Publications on the Internet:

1. Dano-Slavica 1965-1972 med tilføjelser

2. Polsk bibliografi. Udvalgte bibliografiske værker

3. Christian Spangshus. Slavisk bibliografi

4. Polsk litteratur i dansk oversættelse

5. Litteratur og kilder vedrørende Polens geografi, topografi og historie (Turist i Polen. Litteraturfortegnelse)

6. Bøger om Rusland. Fortegnelse over en boggave
Side 1 -- Side 2 -- Side 3 -- Side 4 -- Side 5 -- Side 6
-- Side 7 -- Side 8 -- Side 9 -- Side 10 -- Side 11 -- Side 12
-- Side 13 -- Side 14

Printed publications.
Books, articles, sections of books,booklets:

Bibliografi over danske bidrag til den russiske litteraturs historie omfattende danskes og udlændinges til dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964. - Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953). Danmarks Biblioteksskole, 1966. 92 s.

Polske bøger i Nakskov Centralbibliotek. - Ksiazki polskie w Bibliotece Centralnej w Nakskovie. Nakskov, 1970. 24 s.

Bibliografi (i: Moderne slavisk litteratur. 1945-1970. København, Christian Ejlers, 1972. Side 326-350)

Balkan-Litteratur. Katalog. 13 s.

Dano-Slavica (Litteratur). Fortegnelse over dansk litteratur om slavisk litteraturhistorie og litterær personalhistorie samt danske oversættelser fra slaviske sprog. 1965/66-1968 (samt supplement til bibliografien i Moderne slavisk litteratur) i: Chronika. Publikation for Slavistik. Årg.2, nr.1 (= Nr.2), 1968 - Nr.8, 1972). 1973-1977, 1978/1981. - Svantevit. Dansk Tidsskrift for Slavistik. Årg.1, nr.1, 1975 - Årg.8, nr.2, 1982

Manuscripts:
Czeslaw Milosz. Udgaver af værker og oversættelser. Litteraturliste. (Manuskript)

Tjekkisk teaterlitteratur. Katalog. 3 s. 197?. (Manuskript)

Reviews of bibliographies

1. Polen og Jugoslavien. 3 bibliografier
Side 1 --Side 2

2. Polsk litteratur i Skandinavien - og omvendt. 4 nyere bibliografier
Side 1 - Side 2 - Side 3 - Side 4 - Side 5 - Side 6
- Side 7

---

Danish bibliography

Bibliographies on Danish topics

---

Christen Kold. En litteraturfortegnelse. Thisted Centralbibliotek, 1966. 13 s.

Forside -- Side 1 - Side 2 - Side 3 - Side 4 - Side 5 - Side 6 - Side 7 - Side 8 - Side 9 - Side 10 - Side 11 - Side 12 - Side 13

---

Bibliographies on other topics

Japanske bøger. Nihon no hon. Katalog. Holstebro Bibliotek

Juridiske informationskilder. Holstebro Bibliotek, 200?

---

---

---

Turist i Polen. Online Guide. Af Christian Nissen Spangshus og Maryla Twardowska-Spangshus
https://www.spangshus.dk/polen/

Genealogical tables etc.

Spangshus Family Tree
(Slægter: Christian Nissen Spangshus og Maryla Twardowska-Spangshus. - Antal personer (jan. 2021): 5.151)

Christian Nissen Spangshus. Anetavle
(Direkte aner. Under udarbejdelse)

Christian Nissen Spangshus: Navne i min slægt
(Direkte aner)

Maryla Twardowska-Spangshus. Anetavle
(Direkte aner. Under udarbejdelse)

Forsøg på en kort oversigt over britisk befolknings- og sproghistorie til 1087 . (5.udgave)
(With an English summary)

På sporet af juterne.
Om problemet med identificering og lokalisering af folket "iuti" hos Bede
og om sandsynligheden af et ikke-skandinavisk svar på dette spørgsmål.
(With an English summary)

Emma og Æthelred og deres tid (Emma af Normandiet og hendes tid, 1). . (With an English summary)

Vestslaviske stammer i det nuværende Tyskland i oldtid og middelalder
samt forbindelser til danerne og Danmark. Med en indledning om slaverne i almenhed.

Del I: De slaviske folks oprindelse, hjemland, udbredelse og sprog. 2.udg.
(With an English summary)

Del II: Obodritterne. Folket i det nordvestlige Germania Slavica. Træk af Obodritterrigets historie og dets stilling i Europa mellem yngre jernalder og tidlig middelalder
(With an English summary)

Del III, 1: Folket ved Ueckerfloden (Ukranerne, 1)
(With an English summary)

Del III, 2: Ukranske lokaliteter (Ukranerne, 2)
(With an English summary)

Ejendommen Gammeltoft. Erindringer og undersøgelser omkring mit fødehjem

Ejendommen Spangshus. Erindringer og undersøgelser omkring mit barndomshjem

Klostre i Polen
1. Forord.- 2. Klosterordener.- 3. Enkelte klosterbygninger. - 4. Lokaliteter. - 5. Regioner. - 6. Links

Fejlagtig og/eller misvisende sprogbrug i moderne dansk. Nogle aktuelle eksempler
(Fortsættes)

Woźniacki udtales Våsjnjatski - ikke Våsniakki

Bemærkninger til et forslag til ny dansk standard for translitteration af kyrilliske tegn

Lidt om stednavne i vestslavisk med endelsen -ice, -ici, eller -icy, med udgangspunkt i det polske stednavn Siemianowice Śląskie

Manuscriptsr:

Slagteriordbog dansk-polsk for slagteriarbejdere. Af Maryla Twardowska-Spangshus og Christian Spangshus. 8 s.

1.samling
Drøm dig hjem
(Foreløbig udgave)

1.samling
Mon verden dør lidt
(Foreløbig udgave)

Semenov, Julian: Min turistguide. En novelle. Oversat fra russisk af Christian Spangshus efter: "Moj gid". UDKAST. Manuskript

Publications on the Internet:

Introduktion til Gogols forfatterskab

Printed publications.
Books, articles, sections of books,booklets:

Østeuropa (i: J.P.Jacobsens spor i ord, billeder og toner. København, Reitzel, 1985. S.159-185)