- spangshus online - Turist i Polen
Twardowska & Spangshus

Repræsentant Przedstawiciel
Marcin Mykowski
E-mail: brunermar@wp.pl



Det glæder mig at kunne tilbyde Dem min hjælp som repræsentant for firmaet "Twardowska & Spangshus" i det nordlige Polen. De er meget velkomne til at henvende Dem til mig vedr. alle problemer og spørgsmål, der måtte opstå i forbindelse med rejser til Polen, og specielt når det drejer sig om Gdańsk-området. Jeg er født i Gdańsk og arbejder også her. Jeg er jurist, hvilket også kan være nyttigt for en repræsentant inden for turistsektoren. Det advokatkontor, hvor jeg arbejder, yder Dem gerne retslig bistand, hvis et sådant behov skulle opstå.
Mine ydelser over for gæster i Polen kan f.ex. være organisering af transport og anvisning af de bedste overnatningsmuligheder i den givne situation. Men jeg giver Dem også gerne råd om, i hvilke barer i byen, det er hyggeligst at drikke en øl. Jeg kan såmænd også fortælle Dem, på hvilket tidspunkt, det er bedst at gå en tur langs floden Motława, hvis man gerne vil møde byens præsident på hans spadseretur!
De kan kontakte mig på engelsk via e-mail.
Venlig hilsen og på gensyn i Polen.

Marcin Mykowski

E-mail: brunermar@wp.pl


Szanowni Państwo,
Mam przyjemność zaoferować Wam moje usługi jako przedstawiciel firmy "Twardowska & Spangshus". Pośredniczę w kontaktach Duńczyków z polskimi organizatorami turystyki. Jednak turystyka nie jest jedyną sferą, w której mogą Państwo na mnie liczyć. Jestem prawnikiem – aplikantem radcowskim. W razie potrzeby jestem gotów wesprzeć „formalną" część Państwa przygody z Danią. Przygody, mam nadzieję, niezapomnianej, bowiem moje dotychczasowe doświadczenia z tamtejszą kulturą i ludźmi są dobrą prognozą, o czym słowem zaświadczam.
Zapraszam. Warto.
Mogą się Państwo ze mną kontaktować mailowo: brunermar@wp.pl.

Pozdrawiam
Marcin Mykowski


Twardowska & Spangshus