- spangshus online - Turist i Polen Ferieformer

B J E R G F E R I E

De polske bjerge


Ferie i de polske bjerge



Sudety, Beskidy, Tatry Pieniny Bieszczady


Ferie i de polske bjerge
(Sudety, Beskidy, Tatry)
- sommer og vinter -

Introduktioner:
Om de polske bjerge. - Om sommerferie i bjergene. - Om vinterferie i bjergene

INDKVARTERING
Pensionater - Hoteller - Feriecentre

Byer / Lokaliteter:
Duszniki-Zdrój - Karpacz - Kudowa Zdrój - Milówka - Szczyrk - Szklarska Poręba - Zakopane - Zawoja - Zieleniec

Introduktioner

De polske bjerge: Sudeterne og Karpaterne

Polens sydgrænse forløber i sin fulde udstrækning gennem bjergområder. Sudeterne (Sudety) strækker sig fra vest mod sydøst ca 300 km i længden og ca 50 km i bredden. Dette er gamle bjerge, hvad angår deres geologiske opståen. Sudeterne er karakteriseret ved lange, flade bjergrygge med jævnt skrånende bjergsider.
Læs hele artiklen om de polske bjerge her


Sommerferie

I bjergene er tiden helt fra maj og frem til oktober rig på varme, solrige dage. De korte, men voldsomme, byger, ofte med tordenvejr, varer højst 2-3 timer og bevirker, at luften forfriskes. De store områder med nåleskov bidrager til skabelsen af et specielt mikroklima, der har en helsebringede indvirkning på mennesker.
Læs hele artiklen om sommerferie i bjergene her


Vinterferie

Det sydlige Polen har klimatiske forhold, der muliggør vintersport. Generelt er der ikke tale om alpine forhold, således ligger det højeste punkt i polske bjerge (Rysy i Tatrabjergene) 2499 m.o.h., mens mange af de bjergsider, hvor skiløb kan foregå, ligger væsentlig lavere med relativt korte pister og uden de helt store faldhøjder. I Tatrabjergene kan man dog møde landskaber og forhold, der kan måle sig med Alperne.
Læs hele artiklen om vinterferie i bjergene her

Indkvartering
Pensionater, Hoteller, Feriecentre


Szklarska Poręba

Se den særlige side om Szklarska Poręba.


Karpacz

Karpacz er en typisk bjergkommune, der ligger i Karkonosze-bjergene (Krkonose på den tjekkiske side), ved foden af Sniezka-bjerget og tæt op mod grænsen til Tjekkiet. Byen hører til det Nedreschlesiske amt; afstanden til den større by Jelenia Góra mod nord er ca 22 km og til amtshovedstaden Wroclaw mod nordøst ca. 110 km. Store dele af Karkonosze-bjergene har på begge sider af grænsen status af nationalpark. I Karpacz-området er jorden dækket af sne gennemsnitligt 95 dage om året. Der er derfor store muligheder for at drive vintersport, ikke mindst skisport på pisterne i forbindelse med selve byen og i området iøvrigt. Om sommeren er byen udgangspunkt for bl.a. vandreture i bjergene. - Internetside: Wirtualny Karpacz. - Kort over Karpacz. - Kort over Karpacz og omegnen.

Se vores selvstændige side om Karpacz.


Kudowa-Zdrój

Kudowa-Zdrój er en af flere kurbyer i det sydvestlige hjørne af Polen (det Nedreschlesiske amt) tæt ved den tjekkiske grænse. Afstanden til amtshovedstaden Wroclaw mod nord er 120 km. Byen ligger naturskønt, tæt ved Nationalparken Góry Stolowe.

Feriecentret "Szwajcarka"
Beliggenhed: på nationalparkens område, langt fra andre bebyggelser.
Adresse: ul. Lubelska 6, 57-350 Kudowa Zdrój.

Fremmedsprog: tysk.

Faciliteter:
Antal sengepladser: 35. Heraf 2 enkeltværelser, 6 dobbeltværelser, 4 3-personers værelser og 2 4-personers værelser. Alle værelser med bad og TV.

Der findes restauration (30 pladser), café og bar.
Parkeringspladsen er lukket om natten og overvåget. Desuden er der garager til gæsterne.

Faciliteter iøvrigt:
Mødelokale til 50 personer, legeplads til børn, sportsplads (bl.a. volleyball), grillplads.

I vintersæsonen:
Skisport: 1200 m. til nærmeste skilift og skiudlejning, 1400 m. til skiskolen.
Mulighed for at arrangere slædeture.

I sommersæsonen:
Bålfester med grillning, spadsereture i parken, udflugter til Prag og Wien.

Priser pr. person:
Pr.døgn uden kost: fra 50 til 120 zloty.
Pr.døgn, kost og logi: fra 100 zloty.

Betalingsform: i polske zloty. Betalingskort modtages ikke.
Afstand til nærmeste bankomat: 2 km.


Duszniki Zdrój

Duszniki Zdrój er en af flere kurbyer i det sydvestlige hjørne af Polen (det Nedreschlesiske amt) tæt ved den tjekkiske grænse. Afstanden til amtshovedstaden Wroclaw mod nord er 106 km. Byen ligger i Bystrzyca Dusznicka-floddalen omgivet af bjergkæderne Góry Bystrzyckie og - overvejende på den tjekkiske side af grænsen - Hory Orlické. I kommunen ligger også vintersportsstedet Zieleniec.
Se også den selvstændige side: Duszniki Zdrój.


Zieleniec

Zieleniec ligger i Duszniki-Zdrój kommune (se ovenfor), i det sydvestlige hjørne af Polen (det Nedreschlesiske amt) tæt ved den tjekkiske grænse. Afstanden til Duszniki centrum er ca. 10 km. Afstanden til amtshovedstaden Wroclaw mod nord er ca.106 km. Zieleniec har et helsebringende mikroklima og er et kendt vintersportssted.
Internetadresse: http://www.zieleniec.pl/portal/index.php.

Indkvartering:
Noclegi


Szczyrk

Szczyrk ligger syd for Bielsko-Biala i den gren af Beskidy-bjergene, der kaldes Beskid Slaski. De højeste bjergtoppe i nærheden er Klimczok og Skrzyczne. Administrativt hører byen til det Schlesiske amt. Afstanden mod nord til Bielsko-Biala er ca. 12 km og til amtshovedstaden Katowice længere mod nord: ca. 65 km. - Szczyrk kaldes lokalt for "skisportens hovedstad", og der er også store muligheder for tilhængere af vintersport. Om sommeren udgør stedet et fint udgangspunkt for vandreture i Beskidy-bjergene; ligeledes er der i området velafmærkede cykelstier. - Højdeforhold: mellem 460 og 900 m.o.h. - Internetside: Szczyrk on-line (polsk). - Billedgalleri, se her.

Pensionat Maria

Beliggenhed: i byens centrum, ved den centrale gågade.
Internetside:
http://www.pensjonat-maria.com.pl

Faciliteter:
Antal sengepladser: 65 i 21 værelser; heraf 8 2-personers, 5 3-personers, 4 4-personers, 2 5-personers værelser samt 2 4-personers lejligheder. Der er bad i en del af værelserne. Der er fjernsyn, radio og telefon på alle værelser.
Originalt indrettet restaurant for pensionatets gæster samt café med levende musik.
Stor gratis parkering for gæster; pladsen lukkes om natten.
Mødesal, der kan rumme 40 personer.
Hyggelig dagligstue, der er forsynet med fjernsyn og radio.
Serveringshave.
Bål- og grill-plads.

I vintersæsonen:
Afstand til skilifter: 400 m - 3 km.
Der arrangeres kaneture samt bål- og grillfester under åben himmel. Kaneturen kan kombineres med spidstegning af gris eller bålfest.
Specielt julearrangement samt nytårsaften-arrangement med bal hele natten - til højere priser.

I sommersæsonen arrangeres "ølstue", underholdning med dans med hhv. lokal bjergbo- (góralski), schlesisk eller zigøjnerstemning, endvidere bål eller grill under åben himmel.

Priser:
Pr. person for overnatning + kost (Morgenmad og middag): 75 zl.
Betalingsform: Betaling i polske zloty.


Milówka

Milówka er beliggende i de sydpolske Beskidy-bjerge, i Sola-floddalen. Vinterens længde og sneforholdene gør, at Milówka er et populært mål for tilhængere af vintersport. Om sommeren er stedet et godt udgangspunkt for udflugter i Zywiec- og Schlesien-grenene af Beskidy-bjergene. I området kan bl.a. fanges ørred i flere vandløb og et rigt fugleliv kan iagttages. 40 % af Milówka kommune er dækket af skov. Administrativt hører Milówka til det Schlesiske amt. Afstanden til Zywiec (mod nordøst) er 16 km, til amtsbyen Katowice (mod nord) 88 km. - Internetsider: Milówka; Milówka.

Hotel Milena

Beliggenhed: i byens centrum, 16 km fra grænsen til Slovakiet.
Internetsider: http://www.milena.com.pl/ (engelsk, polsk) og http://217.97.53.125/gory/milowka.htm (polsk).

Fremmedsprog: engelsk, tysk, fransk.

Faciliteter:
Antal sengepladser: 54 ialt.
2 enkeltværelser; 12 dobbeltværelser; 2 dobbeltværelser af typen "studio"; 2 dobbeltværelser for handicappede; 6 3-personers værelser; 1 4-personers lejlighed.
Alle værelser er med bad.
Room service.
Hotellet har restaurant (til 60 personer), bar og udendørs sommercafé.
Der er gratis parkeringsplads ved hotellet; pladsen er bevogtet og lukket om natten.
Iøvrigt:
Hele året: diskotek.

I vintersæsonen:
Den nærmeste skilift befinder sig 2 km borte; indenfor en radius på 20 km er der adgang til ca. 30 lifter.
Hotellet organiserer blandt meget andet kaneture, bålfester, grillning under åben himmel. Hotellet anbefaler en kanetur i omegnen, herunder deltagelse i stegning af pølser på bål - ledsaget af lokal, folkelig harmonikamusik.
Der arrangeres en særlig julefest og en nytårsfest med bal - til forhøjede priser.

I sommersæsonen: Der arrangeres flere typer af vandre- og cykelture på de velafmærkede bjergstier.

Priser:
Overnatning pr.person:
Enkeltværelse: 80 zl, dobbeltværelse: 50-70 zl, dobbeltværelse "studio": 80 zl, dobbeltværelse (handicap.): 60 zl, 3-personers værelse: 40-50 zl, 4-personers lejlighed: 80 zl.
Overnatning med halvpension (morgenmad og middag): fra 50 til 90 zl, afhængig af værelsestype.
Hoteldøgnet går fra kl. 14.00 til kl. 12.00.
Børn fra 0-4 år overnatter gratis.
Husdyr kan ikke medbringes.
Betalingsmåde:
Der betales i polske zloty.
Flg. kreditkort modtages: VISA, VISA Electron, MasterCard, Maestro.


Zawoja

Zawoja ligger ved foden af Babia Góra-bjergkæden i det sydlige Polen (Małopolska amt). Der er ingen egentlig bystruktur; det er en stor landsby og dertil den folkerigeste i hele Karpater-området (ca. 7.000 indbyggere). Udover at være folkerig regnes landsbyen også for at være den største i Polen, hvad angår areal. Zawoja strækker sig over ca. 10 km og desuden karakteriseres bebyggelsen ved at være meget spredt. Zawoja består af mange spredte bydele og bebyggelser, nogle på størrelse med en lille landsby, andre kun bestående af få huse; der er over 100 af disse bebyggelser, og det er dem, der er grunden til, at Zawoja har fået betegnelsen "den største landsby".
Zawoja er en selvstændig landkommune, hvortil også hører landsbyen Skawica mod nordøst.

Se den særlige side om Zawoja.

Pensionat og feriecenter "Halny"

Se den særlige side om feriecentret:

Pensionat og Feriecenter "Halny"



I Babia Góra-bjergene. Vejen der fører fra Krowiarki-passet ned i Orawa-dalen

Zakopane

En meget populær ferieby i Tatry-bjergene i det sydlige Polen (det Lillepolske amt) tæt op mod grænsen til Slovakiet. Amtsbyen Kraków, hvortil der er flyforbindelse, ligger 100 km mod nord. Det enestående bjerglandskab omkring Zakopane er beskyttet som nationalpark. Hele året rundt er der mange muligheder for og tilbud til turisterne: skisport m.v. om vinteren, vandreture og bjergklatring m.v. om sommeren.
Internetside om Zakopane: http://www.spangshus.dk/turist/zakopane.htm.
Kort over Zakopane: http://members.tripod.com/zakopane/images/zakopane_plan.jpg.


K&M Adventure
Turistbureau og turoperatør i Zakopane


Ovennævnte priser opgives med forbehold for ændringer.

Links
til websteder, der beskriver de polske bjerge:

Tatry:
(Tekst på engelsk:)
Tatry. The Tatra Mountains Virtual Tourist
Karkonosze:
(Tekst på polsk:)
Karkonosze On-Line
Beskidy:
(Tekst på polsk:)
Beskidy Online
Bieszczady:
(Tekst på dansk:)
Bieszczady - et naturparadis

Vintersport i Bieszczady:
Ustrzyki - Narty

Om vandreture i Bieszczady og Tatry:
erikpetersen.dk
Afsnit om Polen: http://www.erikpetersen.dk/indexpolen.html
(Dansk tekst)


011197 011197 061199 061199

Twardowska & Spangshus